モヤモヤ学習法

模糊不清 mó hu bù qīng ：　

曖昧である。はっきりしない

形容对东西看或听或知道的不全面，不准确，不细致。

「モヤモヤ学習法」

多言語学習の恩師が提唱される学習法です。

あえてスクリプトを見ずに、音声だけを聞き、

モヤモヤした感じをあえて持ち続けるという、この学習方法。

私が続けている、ロシア語音声、聞きっぱなし、

シャドウイングしっぱなし学習法？と同じだ！と一人浮かれています。

私のロシア語に対する知識は、

NHKのロシア語教育番組「ロシアゴスキー」をほぼ全編見た事と、

文法の入門書を弾丸３ヶ月で学んだだけ。

その状態で、ロシア語初級教材付録の音声CDを

３ヶ月ほぼ毎日シャドウイングし続けて来ました。

本の教材自体は、日本語訳部分にざっと目を通した程度ですので

最初の段階では、意味は全く判りません。

ですが、毎日音声を追いかけているうちに、お陰様でというか、最近は「どこ」「誰」「〜が好き」と言っているみたいだなぁと、なんとなくわかるようになって来ました。

継続は力ですね。