チンジャオとロウスー


漢字当てクイズです。

チンジャオロースを漢字で書くと…


肉椒青丝


こんなでしたっけ?


あれ? 一番最初が青ではなかったですか ?

そうです、そうです。


青肉椒丝

青丝肉椒


どちらが正解でしょう ?


正解は



青 椒  チンジャオ  →  ピーマン



肉丝  ロウスー →   細切り肉




青 椒 肉 丝


でした。










中国語感

中国語の、翻訳通訳をしています。 中国語の単語や文章から 日本語とは明らかに違う、中国語感覚 <中国語感>を探っていこうと思います。

0コメント

  • 1000 / 1000