怦然心动 pēng rán xīn dòng
由于受某种事物的刺激,思想情感突然起了波动。
何らかの刺激を受け、感情や考え方が突然揺さぶられること。
作業の手順は、以下の通りです。
把所有的衣服都“掏出来”堆在你的面前
全ての洋服を引っ張り出し、目の前に積み上げてみてください。
选出让你怦然心动的物品。
心が揺さぶられたものを選び出してください。
そうです、これは
“ 怦然心动 ” 整理术 / ときめき 片付け術
by 近藤麻理恵さんです。
Keep ONLY those things that speak to your heart.
0コメント