PET


用谷来给山上锁,不让任何人进来。

タニでもってヤマに鍵をかける。誰もそこには入れてはならない。


アニメ版「PET」


ヤマ親は、「山父」。

確かにヤマ親は男性だけでしたから、「父」とした方が分かりやすいです。

中国マフィアの話だけに、中国語が満載でした。


中国語感

中国語の、翻訳通訳をしています。 中国語の単語や文章から 日本語とは明らかに違う、中国語感覚 <中国語感>を探っていこうと思います。

0コメント

  • 1000 / 1000